たぶん外国人がやってる小さな飲食店でイベント用の大量注文予約をしたことがあるんだけど、当日の昼にたどたどしい日本語で「今日の ちゅもん だいじょうぶですよね ○じに とりに きますでしょね?」とメールが入っていて、それを見るといつも胸がしめつけられて泣きそうな気持ちになる
— ナショ林(@natiobayashi)Tue Jun 07 05:05:33 +0000 2022
バックれられたらどうしようって不安な気持ちが伝わってくるでしょ 小さな個人店で大量注文バックレられたら大打撃だし、うまく言葉が通じない場所でそんな目に遭ったらすごく辛いだろう 狭い店内に溢れる大量の食べ物と悲しそうに立ち尽くす店員を想像したら本当につらい気持ちになる
— ナショ林(@natiobayashi)Tue Jun 07 05:13:24 +0000 2022
@natiobayashi そのメールを見て「日本語おかしい」と面白がる人もいるでしょう。そう思えるあなたの心がお優しいですね。ことばが流暢には通じない土地で誠実にがんばる人を尊敬します。
— あっちょまる(@nhk_radio_abc)Tue Jun 07 23:42:33 +0000 2022
@natiobayashi そのお店はバックレられたことがあるんですかね?皆があなたみたいにいいお客だとは限らないですもんね。
— aya(@aya30010835)Tue Jun 07 23:51:01 +0000 2022
@natiobayashi 予約の確認ですね。ホテルとおんなじに、キャンセル料をとるか、注文時に半額くらいを、前払いしてもらう。
— Hannah😊 ✨Stress Less Hanaxu(@HannahHanaxu)Wed Jun 08 00:03:10 +0000 2022
@natiobayashi なんか想像してうるうるしました…
— Moe(@Moe37394078)Wed Jun 08 00:09:47 +0000 2022
@natiobayashi 何回でも取りに行きましょう(涙)
— xyz(わをん)(@f8kYDvijtBqQoNo)Wed Jun 08 00:39:48 +0000 2022
@natiobayashi 過去になにかあったんだなその外国人。不安は誰にでもありますね。大量注文に躊躇する
— おか子®すっごい退職アドバイザー🐇(@koujiokamura3)Wed Jun 08 00:52:11 +0000 2022
@natiobayashi 相手の気持ちが理解されて辛くなるなんと心お優しい♥
— 清水ヨッコ(@w5AXtRCju21zWnF)Wed Jun 08 01:15:47 +0000 2022
@natiobayashi パリでレストランを開業した人が雑誌の記事で、予約満席→全席バックレという嫌がらせを喰らった事がある、という話をしてました。大量注文からのキャンセルは、すべての料理屋の悪夢(それもしばしば現実になる悪夢)だと思います。
— たあ(@FcwY5bf5Jkplm29)Wed Jun 08 01:15:50 +0000 2022
@natiobayashi どこのお店でしょうか....??
是非買いたいものです☺️
— Euan(@rQARdaUhu0JbSUU)Wed Jun 08 01:27:36 +0000 2022
@natiobayashi そういうバックレたアホ客は絞めてから店員さんに土下座させてやりたいわ。
— ヨモギ(@Yomogi_kosian)Wed Jun 08 01:36:16 +0000 2022
「いいね!」または「フォロー」
よろしくお願いします!