smartphone



891: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 18:51:14.53
メールでのやりとりだが。
今日、Yシャツのボタンが取れたので

俺「家に釦あるか?
嫁「金口??
↑わざとではなく、ボタンが読めないから携帯で漢字を出せない

俺「ボタンな
嫁「お花??

俺「それは牡丹。俺が聞いてるのは、釦のほう。
嫁「??
俺「服についてる、釦(ボタン)の事


同音異義語を、文字なのに説明するのが難しいとは思わなかった

892: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 19:08:50.84
>>891
最初からカタカナで書けばいいものを

893: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 19:09:05.78
電話したら?

894: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 19:14:04.92
最初に「Yシャツのボタン取れちゃったんだけど」

って書かないのはなぜ?

895: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 19:16:24.01
わざわざ漢字で書かなくても

896: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 19:25:02.39
俺「家に釦あるか?
嫁「自爆?!

897: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 20:03:14.55
わざわざ感じで書くとこがなんかやらしいな
カタカナじゃだめ?

898: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 20:18:15.63
きっと、変換ミスのままボタンを押したのだろう

899: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 20:28:29.95
金の口だからがまぐちかと思った

901: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 20:34:30.49
愛情こもったお馬鹿自慢だと思うけどなぁ

902: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 20:38:07.73
>>901
うむ、同意

903: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 20:55:24.86
単なる嫌味なやつだな。891は

905: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 21:01:43.97
嫁可愛いをアピールしただけ

906: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 21:03:34.08
釦なんて漢字使う奴のが少ないと思うんだ。

むしろ俺なんかさっきまでボタンは英語だと思ってたぜ

912: 名無しさんの気団さん 2012/05/23(水) 23:37:24.45
某板の某スレで「釦」と言うと
「金曜ロードショー」の略だったりするw

引用元:






このまとめが気に入ったら
「いいね!」または「フォロー」
よろしくお願いします!
1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2021年12月03日 18:00 ID:kidanmatome