sports_baseball_man_india
287: 名無しさんの気団さん 2021/07/04(日) 20:48:50.76 ID:3ztr0Oyr
野球やサッカーで、移籍した選手が所属していたチームと対戦して活躍すると、スポーツ紙などで「恩返しの一打」とか「恩返しのゴール」みたいな見出しが付けられる事があるけど、これは相手を攻撃しているので恩返しとは言えないと思う。

本当の恩返しとは、野球なら故意にエラーしたりクソボールを振って三振、サッカーならチャンスでハンドやピンチでオウンゴールなど、こういう事が本当の恩返しだと思う。所属していたチームに貢献したことになるから。

なので、マスコミは「恩返し」という言葉を間違えて使わないで欲しい。

288: 名無しさんの気団さん 2021/07/04(日) 20:53:13.15 ID:Uvam5qPr
>>287
えっ?
本気で言ってる?

289: 名無しさんの気団さん 2021/07/04(日) 21:26:24.98 ID:If12l5sD
>>287
すげーバカ現る
芸スポや嫌儲で書いたら一気に投稿番号が真っ赤になるよ
そして本物が現れたって言われる

293: 名無しさんの気団さん 2021/07/04(日) 22:44:44.50 ID:Lngg2bGI
元は相撲用語っぽいけどな>恩返し

295: 名無しさんの気団さん 2021/07/05(月) 05:58:53.35 ID:U/Nu4frf
>>293
ちょっとちがわん?

299: 名無しさんの気団さん 2021/07/05(月) 08:28:21.47 ID:35VD973F
怨返しか

301: 名無しさんの気団さん 2021/07/05(月) 08:39:20.57 ID:rrtl12x6
因みに恩返しの本来の意味は「恩を受けた相手に報いること」になる訳だけど、
これを相撲用語に転じると「稽古をつけてくれた相手に『こんなに強くなりましたよ』と見せること」ってことになる
野球やサッカーは知らんけど、ほぼ同じ意味じゃないの?

303: 名無しさんの気団さん 2021/07/05(月) 09:16:18.77 ID:D45Cl5Z1
>>301
1対1の相撲なら分かるけどチームスポーツになるとなんか微妙な気はする

316: 名無しさんの気団さん 2021/07/05(月) 19:25:41.68 ID:C8Hoy0bK
>>303
ほんとそう思う
マスコミはなんでも適当に言葉流用しやがってと

恩返し、将棋の藤井君で散々聞いたわな
あれはまあ恩返しでいいと思う

引用元: ・その神経が分からん!part481






このまとめが気に入ったら
「いいね!」または「フォロー」
よろしくお願いします!
1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2021年07月24日 08:00 ID:kidanmatome